Doblaje

Si has notado que cada vez te cuesta más entender los diálogos de las películas, no estás sólo. De hecho, no eres tú, son ellos: cada vez se escuchan peor. Es una acumulación de problemas que se han exacerbado en los últimos 10 años.

¿Se acerca el fin del doblaje? Varias empresas de Inteligencia Artificial ya son capaces de crear voces en otros idiomas a partir de la original con sólo unas muestras. Simulaciones que también plantean cuestiones éticas y legales.