Charlie Geer, profesor de inglés en el gaditano municipio de Jeréz de la Frontera, cuenta uno de sus problemas más comunes en su trabajo. Cada tanto sus alumnos se revelan indignados por su “incorrecta” forma de enseñarles el idioma....
Leer más »
Un incidente en una cafetería neoyorquina, donde un hombre no quería que los camareros hablaran español, ilustra hasta qué punto el idioma castellano sigue siendo motivo de conflicto en Estados Unidos.
Leer más »
Los bruscos cambios políticos, las traumáticas medidas impuestas a fuerza de mandato militar sobre un pueblo, pueden tener efectos inesperados visibles a corto plazo y dejar heridas que no cicatricen hasta mucho después del fin de la...
Leer más »
La transmisión intergeneracional del español se está perdiendo en Estados Unidos. Los nietos de los inmigrantes latinos dejan de hablar español para, simplemente, escucharlo en casa. Pero hablan inglés.
Leer más »
¿Quién demonios lee las actualizaciones de una app? Probablemente mucha gente no sepa ni que esas descripciones existen. Las actualizaciones o changelogs son esas mejoras automáticas que hacen nuestros móviles mayormente al conectarse...
Leer más »
Los amsterdameses lo han dejado claro, una cosa es sentir orgullo por el dominio de idiomas de su pueblo y otra muy distinta regalarle las calles a los turistas atacando a su patrimonio lingüístico y cultural. Y de las promulgas a los...
Leer más »
El Periódico de Catalunya publica ayer noche un artículo sobre la “alerta de atentado en la Rambla que la CIA envió a los Mossos el 25 de mayo”. Coronando la noticia aparece lo que parece el mensaje oficial de los servicios de...
Leer más »
El superexitoso realizador de viñetas humorísticas The Oatmeal ha vuelto a encontrar ayer su minuto de gloria. Tanto en los países angloparlantes como en los que el inglés no es lengua materna: ayer encontró una enorme repercusión en...
Leer más »
Smartphones: un factor que ha aumentado síntomas de depresión entre adolescentes
Bitcoin para principiantes
POLITIKON: El Muro Invisible hay que ROMPERLO
6 argumentos para creer que la Tierra es plana (según los terraplanistas)
El problema de la purpurina
Los liquidadores: los 600,000 héroes de Chernobyl
Si eres introvertido, estar en una oficina se te puede hacer difícil
Lo sentimos: tu 38 en H&M es en realidad una 42. Pero no es porque te sobren kilos
Pese a su notable mejora durante los últimos años, España no es uno de los países europeos donde el dominio del inglés como segunda lengua sea el más alto. De ahí que durante los últimos años las administraciones públicas hayan tratado...
Leer más »
Hace dos días que el nuevo Presidente de los Estados Unidos hacía su toma de posesión. Tras el acto han llegado las primeras políticas. Pero aquí no vamos a hablar del grado de concurrencia del acto, sino de lo que ha ocurrido en el...
Leer más »
El inglés medieval difiere tanto del inglés moderno que sus hablantes hoy no son capaces de entenderlo. Y sin embargo, no sucede con el castellano. ¿Por qué?
Leer más »
Sobremesa, anteayer, merendar. Una de las cosas que nos decía nuestra profesora de Lingüística en clase de periodismo es que, para poder comunicarte con fluidez en inglés necesitabas conocer aproximadamente 2500 palabras, mientras que...
Leer más »
David Beckham tiene al menos dos tatuajes dedicados a su mujer, Victoria. Pero el de su antebrazo izquierdo, en hindi, tiene una errata: "Vichtoria". Un error que señalaron varios expertos hindúes en su momento, con un agravante:...
Leer más »
Fundéu se ha cansado de que no acentúes tus hashtag. En rigor, Fundéu se ha cansado de que creas que las nuevas tecnologías son una excusa para descuidar tu lengua. Hoy lo podemos ver en Twitter: una campaña con el hashtag #acentúate...
Leer más »
España no tiene una tradición de estadistas políglotas, eso es innegable. Pero, a veces, surge la pregunta opuesta: si Rajoy no habla inglés, ¿por qué los líderes de las otras potencias no hablan castellano? ¿No se supone que somos el...
Leer más »inglés:“Ancabuela”, así evidencia un profesor estadounidense el mito de la pronunciación correcta del inglés."Jódete, idiota": la portada que ilustra los...
