Por fin la humanidad ha podido acercarse a una reconstrucción del extraño sonido de la Antigua Grecia. Y lo hemos hecho gracias a la fabricación de instrumentos y al análisis del papiro de Orestes.
Leer más »
Unos científicos se valieron de las lecciones del escritor Kurt Vonnegut y ampliaron su teoría acerca de los arcos emocionales de las ficciones más populares de occidente. El escritor tenía razón. Sólo existen seis tipos de historias.
Leer más »
Un estudio ha analizado millones de libro para descubrir qué adjetivos son más frecuentes en función de si los utilizamos para un hombre o para una mujer. Ninguna sorpresa: nuestros sesgos de género siguen muy presentes.
Leer más »
Gibrán Jalil es considerado como un fenómeno extraño dentro de las letras del siglo XX. Su obra de 1923, El Profeta, le ha convertido en el tercer poeta más vendido de todos los tiempos, solamente detrás de Shakespeare y del poeta chino...
Leer más »
En 1932 el musicólogo Wilfrid Perrett recordaba al público de la Royal Musical Association de Londres las palabras de un profesor de griego con inclinaciones musicales: "A la música de la Antigua Grecia nadie ha conseguido encontrarle...
Leer más »
Se llamaba Ognen Čemerski y lo tradujo a su idioma materno, el macedonio. Se valió de las raíces de los términos ingleses y también sus equivalentes eslavos.
Leer más »
Los tacos en la literatura pudieran parecer algo muy de ahora, muy cool, muy posmoderno, muy 'Trainspotting' y todo eso, pero lo cierto es que determinado sector cultural e intelectual siempre ha defendido la procacidad y la suciedad...
Leer más »
Aunque recitados en cascada pueda parecer un rezo a los dioses nórdicos para que desaten el Ragnarök, los muebles de Ikea, en realidad, significan cosas. Porque el idioma sueco, además de servir a propósitos de márketing con el objeto de...
Leer más »
Sí, La Llegada es una de las películas de la temporada. Una maravillosa aventura dramática que nos hace recuperar la fe en el género fantástico. Que nos ha hecho creer por un momento que las películas de contacto con extraterrestres...
Leer más »
Un genio del bien o un genio del mal, dependiendo a quién preguntes, pero desde luego alguien que ha sabido llamar la atención en las calles de Rennes, Arles, Berlín. El artista francés Mathieu Tremblin ha ido a por los tags de los...
Leer más »
Sobremesa, anteayer, merendar. Una de las cosas que nos decía nuestra profesora de Lingüística en clase de periodismo es que, para poder comunicarte con fluidez en inglés necesitabas conocer aproximadamente 2500 palabras, mientras que para...
Leer más »
De lo más bello que tenemos como seres humanos es la capacidad de expresarnos, algo que aplica a todos y cada uno de los rincones de nuestro planeta, sea el idioma que sea, pero lo maravilloso de todo, es que algunas culturas poseen...
Leer más »
NUMB3R5 C4N B3 U53D 4S L3TT3R5 1N 4 S3N73NC3, 4ND TH3 R35ULT1NG S3NT3NC3 C4N B3 R34D W1TH0UT GR34T 3FF0RT. O lo que es lo mismo, L05 NUM3R05 PU3D3N U71L1Z4R5E C0M0 L37R45, Y L4 FR453 R35UL74NT3 PU3D3 53R L31D4 51N MUCH0 E5FU3RZ0. Vamos,...
Leer más »
Muchas culturas e idiomas tienen algunas palabras o expresiones tan propias y únicas, que si necesitásemos traducirlas a nuestro idioma necesitaríamos toda una frase para explicar lo que quiere decir. Y eso, a pesar de que su significado...
Leer más »
Los libros son ventanas perfectas a mundos e historias de todo tipo, en ellos podemos sumergirnos en cualquier época o dimensión, sin importar que no sea en nuestro planeta o nuestra galaxia. Con el paso de los años, algunas obras se han...
Leer más »
La Fundéu ha elegido "refugiado" como palabra del año 2015. La actualidad se ha impuesto a candidatos de redes sociales como "trolear" o "zasca", que aún no están en el diccionario, pero ya son de uso común. También hemos echado en falta...
Leer más »palabras:Nos ha costado siglos, pero por fin sabemos cómo sonaba la música griega antigua (y aquí puedes escucharla).Una inteligencia artificial lo ha...
